{
  "schema": "qants-options-lab-public/1",
  "generated_at": "2026-11-18T21:36:19Z",
  "timezone": "GMT+2",
  "method_version": "pp-v2",
  "disclaimer_en": "Simulated strategy lab \u2014 paper trades in tQNT (testnet, no cash value). Not financial advice. No real orders.",
  "disclaimer_ar": "\u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0643\u0649 \u2014 \u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0648\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0648\u062d\u062f\u0629 tQNT (\u0634\u0628\u0643\u0629 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629\u060c \u0628\u0644\u0627 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629). \u0644\u064a\u0633\u062a \u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0644\u0627 \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629.",
  "empty": false,
  "empty_reason": null,
  "empty_message_en": "Lab starts Tue 17 Nov \u2014 no trades yet",
  "empty_message_ar": "\u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 17 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u2014 \u0644\u0627 \u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f",
  "chain": {
    "ok": true,
    "message": "ok (1 lines)",
    "n": 1,
    "last_hash": "bdc27bb52114e35b588565008d347e00870a4a03acd9183c4e3f2031f732d344"
  },
  "warnings": [],
  "agents": [
    {
      "agent_id": "qants-opt-momentum",
      "prefix": "MOM",
      "name_en": "Momentum pullback",
      "name_ar": "\u0632\u062e\u0645 - \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u062f",
      "underlying": "QQQ",
      "strategy_en": "QQQ weekly debit vertical, 5 points wide, buying pullbacks inside a trend: calls when the prior close is above SMA50, SMA50 is above SMA200 and RSI(5) is under 40; puts on the mirror (below both, RSI(5) over 60). Exit at 50% of max profit, a 50% loss of the debit, or 15:45 ET the day before expiry. Paper-traded in tQNT (testnet, no cash value). Backtest win rate 44.7% over 150 simulated trades; not a forecast.",
      "strategy_ar": "\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0645\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 QQQ \u0628\u0639\u0631\u0636 5 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u064a\u0634\u062a\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647: \u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u064f\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 50 \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 50 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 200 \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631 RSI(5) \u062f\u0648\u0646 40\u060c \u0648\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0643\u0633\u0629 (\u062a\u062d\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631 RSI(5) \u0641\u0648\u0642 60). \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0639\u0646\u062f 50% \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0631\u0628\u062d\u060c \u0623\u0648 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0629 50% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 15:45 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f. \u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0631\u0642\u064a \u0628\u0648\u062d\u062f\u0629 tQNT (\u0634\u0628\u0643\u0629 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629\u060c \u0628\u0644\u0627 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629). \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a 44.7% \u0639\u0644\u0649 150 \u0635\u0641\u0642\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0627\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u064b.",
      "status": "idle",
      "open": null,
      "stats": {
        "trades": 0,
        "wins": 0,
        "win_rate": null,
        "pnl_tqnt": 0,
        "max_drawdown_tqnt": 0,
        "brier": null
      },
      "weighed": false,
      "weigh_label_en": "Not yet weighed",
      "weigh_label_ar": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0648\u0632\u064e\u0646 \u0628\u0639\u062f"
    },
    {
      "agent_id": "qants-opt-shortvol",
      "prefix": "SVOL",
      "name_en": "Short volatility",
      "name_ar": "\u062a\u0642\u0644\u0651\u0628 \u0642\u0635\u064a\u0631",
      "underlying": "SPY",
      "strategy_en": "SPY weekly put credit spread, short leg near 0.20 delta, 5-point wings, only when the prior close is above SMA200 and VIX is under 25. Exit at 50% of the credit, a loss of twice the credit, or 15:45 ET the day before expiry.",
      "strategy_ar": "\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0639 \u0645\u063a\u0637\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0640 SPY\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631 \u0642\u0631\u0628 \u062f\u0644\u062a\u0627 0.20\u060c \u0639\u0631\u0636 5 \u0646\u0642\u0627\u0637\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u064f\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 200 \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 VIX \u062f\u0648\u0646 25. \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 50% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 15:45 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f.",
      "status": "pending",
      "open": {
        "decl_id": "SVOL-0001",
        "agent_id": "qants-opt-shortvol",
        "seq": 1,
        "line_hash": "bdc27bb52114e35b588565008d347e00870a4a03acd9183c4e3f2031f732d344"
      },
      "stats": {
        "trades": 0,
        "wins": 0,
        "win_rate": null,
        "pnl_tqnt": 0,
        "max_drawdown_tqnt": 0,
        "brier": null
      },
      "weighed": false,
      "weigh_label_en": "Not yet weighed",
      "weigh_label_ar": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0648\u0632\u064e\u0646 \u0628\u0639\u062f"
    },
    {
      "agent_id": "qants-opt-meanrev",
      "prefix": "MREV",
      "name_en": "Mean reversion",
      "name_ar": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637",
      "underlying": "IWM",
      "strategy_en": "IWM weekly debit spread on RSI(2) extremes: calls when RSI(2) is under 10 and the close is above SMA200; puts when RSI(2) is over 90 and the close is below SMA200. Exit when RSI(2) crosses 50, at a 50% loss of the debit, or 15:45 ET the day before expiry.",
      "strategy_ar": "\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0645\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 IWM \u0639\u0646\u062f \u062a\u0637\u0631\u0641 \u0645\u0624\u0634\u0631 RSI(2): \u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u062f\u0648\u0646 10 \u0648\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 200\u060c \u0648\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0648\u0642 90 \u0648\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 200. \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0639\u0646\u062f \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 50\u060c \u0623\u0648 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0629 50% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 15:45 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f.",
      "status": "idle",
      "open": null,
      "stats": {
        "trades": 0,
        "wins": 0,
        "win_rate": null,
        "pnl_tqnt": 0,
        "max_drawdown_tqnt": 0,
        "brier": null
      },
      "weighed": false,
      "weigh_label_en": "Not yet weighed",
      "weigh_label_ar": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0648\u0632\u064e\u0646 \u0628\u0639\u062f"
    }
  ],
  "feed": [
    {
      "decl_id": "SVOL-0001",
      "agent_id": "qants-opt-shortvol",
      "seq": 1,
      "line_hash": "bdc27bb52114e35b588565008d347e00870a4a03acd9183c4e3f2031f732d344",
      "kind": "pending"
    }
  ],
  "note_en": "Pending declarations show only decl_id, agent_id, seq and line_hash. Open-trade details are not published. Paper only; tQNT has no cash value.",
  "note_ar": "\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u062a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648\u0628\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0631. \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0646\u0634\u0631. \u0648\u0631\u0642\u064a \u0641\u0642\u0637\u061b \u0648tQNT \u0628\u0644\u0627 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629."
}
